Hỏi Đáp

Tức nước vỡ bờ – Tác giả tác phẩm – Ngữ văn lớp 8 – Tailieumoi.vn

Thể loại của văn bản tức nước vỡ bờ

tailieumoi.vn xin giới thiệu tới quý thầy cô và các em học sinh lớp 8 tài liệu hay nhất về tác phẩm “Bờ nước vỡ bờ” của tác giả, tài liệu gồm 16 trang, đều là những nét chính của tác phẩm. văn bản, ví dụ:

Nội dung được các giáo viên có nhiều năm kinh nghiệm sắp xếp cẩn thận giúp học sinh dễ dàng hệ thống hóa kiến ​​thức và dễ dàng nắm vững nội dung tác phẩm. >

Mời bạn đọc download để xem toàn bộ tài liệu của tác phẩm này, tức là nước vỡ bờ của ngữ văn lớp 8:

Nghĩa là nước trên bờ

(hạt ngô)

Bài giảng: Tức nước vỡ bờ

Một. Nội dung công việc

* Tóm tắt văn bản:

Gia đình chị Dậu là một gia đình nghèo ở làng Thứi. Đến ngày thu thuế, cô phải chạy vạy khắp nơi để nộp thuế cho anh trai. Bởi vì không thu thập, hắn liền bị kéo về nhà đánh đập, trở về đã là một cái xác chết. Cô hàng xóm cho chị bát cơm, chị gà trống nấu cháo cho chị gà trống ăn. Nhưng chưa kịp ăn xong thì quốc vương và người nhà đã đến thu. Chị Dậu van xin chúng tha cho nhưng chúng không nghe, chúng đánh chị và định trói anh dẫn đi. Quá tức giận, cô chống trả, đánh trả mạnh và hạ gục hai tên tay sai.

Tác giả tác phẩm Tức nước vỡ bờ - Ngữ văn lớp 8 (ảnh 1)

b.Về công việc

1. Tác giả

– Ngô Tất Tố (1893-1954), quê quán ở Lộc Hà – Bắc Ninh, nay là Đông Anh – Hà Nội

– là nhà văn hiện thực lỗi lạc trước Cách mạng tháng Tám 1945.

– là nhà văn có tư tưởng tiến bộ, đầy tinh thần đấu tranh, thường viết về đời sống nông dân trong xã hội phong kiến.

2. Đang hoạt động

1. Xuất xứ:

-Văn bản “Tức nước vỡ bờ” trích từ chương thứ mười tám của tiểu thuyết “Tắt đèn”.

– “Tắt đèn” là một tác phẩm xuất sắc của dòng văn học hiện thực phê phán Việt Nam 1930-1945.

b.Bố cục: 2 phần

– Phần 1: Từ đầu → Có ngon không: Gà trống chăm chồng.

– Phần 2: Phần còn lại: Con gà trống chống lại nhà cai và gia đình cai.

c, Thể loại: Tiểu thuyết.

d, ptbĐ: tự sự, miêu tả, biểu cảm.

e, ý nghĩa của tiêu đề: nghĩa nước vỡ bờ

– Chân lý dân gian: Có áp bức mới có đấu tranh

– Chân lý cuộc sống: Con đường của quần chúng bị áp bức chỉ có thể là con đường đấu tranh tự giải phóng, không có con đường nào khác.

f, giá trị nội dung:

– Đoạn trích “Trong lòng mẹ” đã vạch trần bộ mặt tàn ác, vô nhân tính của xã hội thực dân phong kiến ​​đương thời, xã hội đã đẩy người nông dân vào cảnh cùng cực khốn cùng buộc họ phải liều mạng để phản kháng.

——toát lên vẻ đẹp tâm hồn của người phụ nữ nông dân, tràn đầy tình yêu thương và sức sống tiềm tàng mạnh mẽ.

g.Giá trị nghệ thuật:

– Tình huống truyện độc đáo, giàu kịch tính.

– Nhân vật được khắc họa rõ nét qua miêu tả diễn biến tâm lí, hành động, lời nói.

– Nghệ thuật so sánh, liệt kê, đề cao tính cách nhân vật.

——Nét vẽ chân thực sống động, ngôn ngữ đối thoại độc đáo.

c. Đọc hiểu

1. Nhân vật con gà trống

Xem Thêm : Đèn led dây 220V siêu sáng【Giá Tốt tháng 01-2023】

Một. Hoàn cảnh gia đình:Họ thuộc nhóm nghèo nhất làng, phải chạy vạy khắp nơi để gom góp, phải bán cả gánh khoai, con chó và con cái để bù vào tiền sưu của chồng.

b. Chị Gà khi chăm chồng:

– Cháo chín, đổ ra bát, làm nguội nhanh bằng quạt.

– Mang bát cho chồng, chờ xem chồng ăn có ngon không

→Bà là người phụ nữ hiền lành, yêu thương chồng con.

c. Khi đối phó với tay sai:

– Đầu tiên:

+ Run rẩy, khao khát

+Địa chỉ: Cháu-Ông

<3

– Khi đá gà:

+ Dám kháng cự → Nghiến răng

+địa chỉ: bác-ông→ông-bà

+ Lập luận được sử dụng: Chồng ốm không được hành hạ → Hành động: Đánh đổ cây thước, tên chủ gia đình bị túm tóc quật ngã.

→ Chuyển từ chiến đấu sang chiến đấu.

– Hình ảnh tương phản, miêu tả có sắc thái hài hước, chân thực, hợp lí, sinh động.

→ Làm nổi bật sức mạnh và tư thế hiên ngang của chú gà trống.

=>Một người phụ nữ dịu dàng nhưng cứng cỏi, vị tha nhưng không yếu đuối; có sức sống mãnh liệt, tiềm tàng và tinh thần phản kháng ngoan cường

2. Người cai trị và các thành viên trong gia đình.

– Săn lùng và bắt cóc là công việc của anh ta.

– Cử chỉ, động tác: đập mạnh, đập đầu roi xuống đất, trợn mắt, giật dây, lao tới, đập, tát, tát, nhảy vào.

– Ngôn ngữ: La, hét, chửi, mắng, cãi.

– Bản chất: Hung dữ, man rợ, độc ác, nhẫn tâm, nhẫn tâm, bất nhân.

-Bị gà húc

→ Sử dụng nhiều động từ mạnh kết hợp với miêu tả, tạo tình huống hấp dẫn, sử dụng ngôn ngữ nhân vật chính xác.

→ Nó là một người bạn tâm giao chuyên nghiệp và là một công cụ đắc lực trong xã hội phong kiến ​​tàn ác.

=>Phơi bày bộ mặt tàn ác, phi nhân của xã hội thực dân phong kiến ​​đương thời.

d.Sơ đồ tư duy

Tác giả tác phẩm Tức nước vỡ bờ - Ngữ văn lớp 8 (ảnh 2)

Sơ đồ Tư duyPhân tích Vỡ nước

Phân tích đoạn trích Tức nước vỡ bờ hay nhất (5 mẫu) (ảnh 3)

Đề cương chi tiếtTrích từ Phân tích vỡ nước

I. Lễ khai trương

– Giới thiệu tác giả, tác phẩm vỡ nước và đoạn trích

Hai. Nội dung bài đăng

*Tình hình gà

– Kém “nhất nhì lớp”

Xem Thêm : “Quả Dưa Hấu” trong Tiếng Anh là gì: Định Nghĩa & Ví dụ

– Phải sưu cao thuế nặng và lo cho anh gà trống đã mất.

– Phải bán mấy đứa con đầu lòng mới bảy tuổi để có tiền đóng thuế, nhưng vẫn không đủ.

→ Họ có hoàn cảnh khó khăn, nghèo đói vì bị giai cấp thống trị áp bức, bóc lột.

*Nhân vật Dậu

– Vợ thương chồng:

+ Không có tiền đóng thuế, chồng bị bắt, bị đánh đập nên một mình chị phải chạy vạy khắp nơi để kiếm tiền trả nợ cho chồng.

+ Khi chồng bị đánh, chị rất buồn, khóc thảm thiết giữa làng, sợ chồng không tỉnh.

+ Nhẹ nhàng đỡ chồng dậy, ăn vội bát cháo để lấy lại sức.

+ Để có tiền trả nợ, để chồng không bị đánh đập, bà bất đắc dĩ bán đi đứa con gái lớn.

<3

– Hành động của gà trống và thước kẻ:

+ Khi họ làm vậy, con gà trống mắng họ không được chạm vào chồng.

+ Nỗi bức xúc của chị càng được đẩy lên cao trào khi bị tên đánh vào ngực. Lúc này, mọi thứ cô kìm nén bấy lâu nay bùng phát. Dẫu biết hậu quả vô cùng khó lường nhưng cô vẫn bước tới và kiên quyết chống trả lại tên thống lý.

→ Một người phụ nữ dũng cảm dám chống lại sự áp bức của cường quyền.

Ba. Kết thúc

—Khẳng định giá trị nội dung và nghệ thuật của tác phẩm.

Bài văn mẫu: Phân tích vỡ nước – Ví dụ 1

Nói cách khác, tức nước vỡ bờ là chương thứ mười tám của tiểu thuyết tắt đèn. Nếu đặt trong bối cảnh chung của tiểu thuyết, đây là một chương rất gay cấn. Mười bảy chương đầu thuật lại vô số cảnh khốn cùng của vợ chồng gà trống vàng trong những ngày sưu thuế.

Nhà nghèo đến mức “nghèo như bạn cùng lớp 211”, đến mùa thuế lại nằm liệt giường. Vì vậy, để có thu nhập, chàng gà trống đã phải bán chó bán con, chịu đựng sự cay nghiệt của vợ lẽ và thậm chí “nếm” “quả Phật thủ” của quân lính và gia đình họ*. Vì nó, con gà trống bị đánh và bị trói trong bệnh. Chế độ thực dân, phong kiến ​​không chỉ đánh thuế người sống mà còn dựng tượng người chết. Tỉnh dậy và bị đánh thuế, vì vậy, sau khi trả tiền gà, cô ấy nghĩ rằng mình đã trả hết “nợ quốc gia”, không ngờ nhà từ thiện nói rằng cô ấy phải trả “tiền của chú”. Năm ngoái lợn chết, chị gà bị dồn vào đường cùng. Lại bị đánh, trói đến ngất đi, xác trả về cho gà trống, được sự giúp đỡ của hàng xóm, gà trống đã cứu sống được chồng nhưng sau khi trời rạng sáng, tên cai lệ và người nhà của tên cai lệ đã “dội đòn roi, thước và dây”, tính mạng của gà trống bị đe dọa nghiêm trọng “Tức nước vỡ bờ”, gà trống đánh trả dữ dội. , đồng thời nêu bật phẩm chất, tính cách ưu tú của người phụ nữ nông dân Việt Nam.

Qua hình ảnh tên cai và tên họ nhà cai có thể thấy được bộ mặt đê tiện, tàn ác của những kẻ ăn theo dưới chế độ thực dân, phong kiến. Một người cai trị là một tiêu đề. Anh ta cũng có binh lính trong tay để chỉ huy. Nhưng làm “Cai” thì chưa chính thức. Đây chỉ là cấp bậc thấp nhất của quân đội dưới chế độ cũ. Thực ra, quan cai trị cũng là một loại đầy tớ, tay chân của quan lại cũ và quan lại địa phương. Chủ hộ hoàn toàn không có quyền lực. y là đầy tớ thực sự của dân làng. Anh ta thậm chí có thể là một người đàn ông nghèo. Có lần, chị Dậu năn nỉ anh: “Anh em nghèo với nhau, nói cho hay cho biết”. Nhưng ông ta “gánh cái gậy lớn”, lúc ra về vẫn giữ thái độ bình thản: “Tôi không dám làm bạn với nhà ông”. không hoàn toàn giống nhau, nhưng đều phi nhân tính và độc ác thì không ai hơn kém ai. Chỉ bằng một vài chi tiết nghệ thuật, chân dung của họ được tác giả khắc họa sắc nét.

Giữa chuồng gà có mấy túp lều tranh giống nơi đựng tro cốt, chỉ có một người đàn ông “ốm yếu” vừa thoát chết, một người phụ nữ với ba đứa con, viên cai lệ và người hầu. tộc trưởng, giống như một đám đầu trâu mặt ngựa, hung hãn giết người. Họ oai hùng, hổ “đột nhập” chuồng gà. Họ cầm trong tay những công cụ để đánh người, uy hiếp kẻ yếu như “roi roi”, “thước đo”, “dây thừng”. Vừa bước vào nhà, tên cai lệ lập tức chiếm lấy. Anh ta “đập đầu roi xuống đất”. Trước mặt anh Dậu và anh Dậu, anh ta rất độc đoán. Anh gọi anh gà là “cậu” và chị gà là “bạn”, gọi cả hai là “ông” và gọi họ là “bố của bạn”. Quy tắc mở miệng là “hét lên”, “hét lên”. Nó mắng con gà trống: “Mày định mách bố mày à?”. Và khi “hét”, khi “hét” thì thước cũng có lúc “trợn mắt” và có lúc “hét”. Huyện lệnh gia cũng không hống hách như vậy, ngược lại là thẳng thắn, sỉ nhục quốc vương, lại để cho tên này càng thêm cao ngạo: “Chiều ngày mai còn muốn tiền sao? Ngươi xem! Ta có quyền giám sát ăn mày thêm một giờ.” Gà trống lâm bệnh, bị trói ngất đi rồi thoát chết, nhưng cả nhà vua và trưởng giả đều không mảy may động lòng. Khi vào nhà, thấy gà trống “run rẩy đưa bát cháo lên miệng”, quốc vương liền mắng: “Nó tưởng đêm qua mày chết rồi, mày còn sống không?”. Nhìn thấy con gà trống, tôi sợ hãi đến mức “tránh ra không nói được lời nào”, còn người nhà quản lý thì “cười mỉa mai: lại nổi bão như đêm qua”, những kẻ vô lương tâm với hai tên này không cần biết rằng họ thuộc về con gà trống Họ sẽ không nghe lời van xin của phụ nữ vì hoàn cảnh gia đình của họ. Anh ta chỉ biết giục: “Trả tiền! Nhanh lên!”. Sau đó, anh ta đe dọa “nếu bây giờ anh không có tiền trả cho anh ta, anh ta sẽ phá nát cả căn nhà của anh”. Thái độ của anh ngày càng trở nên hung hãn hơn. Anh ta ra lệnh cho gia đình của tù trưởng trói anh ta lại. Thấy gã này “làm như không dám hành hạ một người bệnh nặng, sợ hãi điều gì”, gã “khốn nạn” “chộp lấy sợi dây” chạy về phía con gà trống “đùng một cái”. . .

“đâm vào”, “đâm vào”, “đâm vào”, “nhảy vào”; , “hahaha”, “thằng khốn”, “vỗ vào ngực cô ấy vài cái”, ” tát vào mặt bà”, chân dung của cai lệ và gia đình ông ta đều sử dụng những cử chỉ, giọng nói và hành vi chi tiết như vậy. Ngô Tổ không dùng bất cứ chi tiết nào để diễn tả tâm tư của họ. Đây là sự sắc sảo và tinh tế của nhà văn. Bởi vì người với đầu trâu mặt ngựa coi việc đánh người là lẽ đương nhiên, không bao giờ có lòng nhân thì không biết suy nghĩ. Ngoài việc miêu tả chi tiết nỗi lòng, yếu tố ngo tất không chỉ làm nổi bật sự dã man, vô đạo đức và thú tính của bọn đầy tớ và thân tín, mà còn tạo nên sự kịch tính căng thẳng cho mạch truyện.

Trong tiểu thuyết Tắt đèn, chị Dậu được miêu tả là một người phụ nữ rất dịu dàng. Vì bị áp bức, bóc lột nên chị gà trống phải nhẫn nhịn, chịu đựng và phần lớn chị là người chịu đựng. Nhưng gà trống không phải là kẻ yếu đuối chỉ biết khóc. Thông minh, sắc sảo, dũng cảm và tháo vát, người tuổi Dậu còn có khả năng phản kháng. Thế mà giữa chốn quan trường, trước mặt các nhà quyền quý, bà lại dám “thầm thào” hét lên sự vô nhân đạo của chế độ sưu thuế thực dân, phong kiến: “Mẹ kiếp! Anh tôi chết tôi còn phải nộp. .Bị đuổi ra khỏi nhà quan rồi lại được cứu sống, anh Ji chỉ biết khóc cho bạn, khóc một chút rồi khóc cho số phận của mình, ngược lại chị Dậu tỏ ra thờ ơ, chị ôn tồn khuyên chồng: “Còn một số đồng xu, mặc dù chúng rất nóng, nhưng đã quá muộn để xin. Thịt người có mùi tanh, không ăn được. Đó là một chút của cả hai. “

Sự phát triển tâm lý nhất quán của một nhân cách được khắc họa một cách tinh tế trong cảnh “Vỡ nước”. Gà trống có thể kiên nhẫn và nhẫn nại, nhưng nó cũng biết cách chống trả khi bị dồn vào đường cùng. Sức đề kháng tiềm năng được chứng minh mạnh mẽ.

Gà trống “rùng mình” trước thái độ hung hãn và những lời lẽ hống hách của cai lệ. Cô bớt sợ hãi và lo lắng cho chồng nhiều hơn. Cô gọi tên cai lệ là “anh” và khẳng định bằng một giọng “”đấu tranh”: “Hai người có ý tốt nói với anh Lý, cho tôi xin…”, “Chết tiệt! Tôi đã không, mặc dù ông mắng tôi. Hãy canh chừng! “. Thấy tính mạng chồng bị đe dọa, chị Dậu thay đổi hoàn toàn thái độ. Chị vẫn cố van xin nhưng ngay sau đó đã đặt đứa bé trên tay xuống đất rồi chạy đến đỡ chị Thước đừng để nó đụng vào chị Dậu. Chị Dậu hét lên “Ông cháu” đối với quốc vương là “Ông nội”, tương đương với việc quốc vương cảnh cáo: “Chồng ta đang bệnh, đừng hành hạ hắn! ” “. Chị Gà thái độ ngày càng gay gắt. Xé xác “em” và công khai thách thức: “Mày trói chồng nó lại ngay, nó sẽ chỉ cho mày.” Dũng cảm tiến tới, với sức mạnh lạ lùng, người chị “bóp cổ” và “đẩy” tên cai lệ ra cửa, “cái thước rơi xuống đất, còn kêu chít chít trói hai vợ chồng tội nghiệp lại”. Tên người nhà của các lãnh đạo cũng bị “nhổ lông gà thả xuống đất”. Giọng nói của Wu Datu trở nên hả hê. Trong các tác phẩm của ông, hình ảnh chị gà trống trở nên dữ tợn, hung ác, còn hình ảnh bọn tay sai trở nên thật nhỏ bé, đê hèn, lố bịch, lố bịch. Thấy gà trống quá hung dữ, gà trống run sợ hét lên: “Mày không được đâu! Có đánh tao cũng không sao, tao có đánh ai thì tao đi tù. Đây là tội ác. ” Mà “tức nước” thì phải “vỡ bờ”. Nghe Dậu nói vậy, Dậu càng day dứt: “Thà ở tù cho chúng nó phạm tội dâm ô mãi, chịu không nổi…”. Câu nói giản dị đến rợn người ấy như một lời tuyên bố pháp lý hùng hồn: Có áp bức thì phải có đấu tranh.

<3 Còn là sức mạnh của tình yêu thương chồng con vô bờ bến. Một người phụ nữ lúc nào cũng chỉ nghĩ đến chồng con, thường dùng thân mình để bảo vệ chồng khỏi đòn roi, vì chồng con, chị sẵn sàng “thà vào tù”.

Nhạc Tuấn gọi chân dung chú gà trống trong “Tắt đèn” là “bức chân dung lạc quan”. Nguyễn Tuân khẳng định ông đã bắt gặp chú gà trống “giữa đám phá lúa nhật trong những ngày tổng khởi nghĩa trong vùng”. Ngòi bút của Ngô Đạt Tư chứng tỏ tài năng miêu tả nhân vật con gà sinh động, thể hiện được quy luật tất yếu của hiện thực cuộc sống. Vì vậy, chú gà trống trong tiểu thuyết Tắt đèn của Ngô Đạt Tư có khả năng bước ra khỏi trang sách, trở nên sống động và sống mãi trong đời sống tinh thần của chúng ta.

Video Phân Tích Tức Nước Vỡ

Bài văn mẫu: Phân tích vỡ nước – Mẫu 2

Mô tả nhân vật: Các nhân vật trong văn bản rõ ràng, đặc biệt là Erchi và Ji. Người cai trị chỉ là một người theo dõi ít ​​người biết đến, nhưng mạnh dạn nổi bật trong đoạn văn này. Từ những lời mắng mỏ thô lỗ, trắng trợn.

Đây là một đoạn rất hay trong tác phẩm “Tắt đèn” của Wu Dadu, rất tiêu biểu cho phong cách tiểu thuyết. Có thể làm nổi bật tất cả các khía cạnh nổi bật:

Mô tả nhân vật: Các nhân vật trong văn bản rõ ràng, đặc biệt là Erchi và Ji. Người cai trị chỉ là một người theo dõi ít ​​người biết đến, nhưng mạnh dạn nổi bật trong đoạn văn này. Từ chửi bới thô lỗ, trắng trợn, đến những cử chỉ hung hãn, thô bỉ, đến “ngậm bồ hòn già khản cả tiếng”, thân hình “rụng rời” vì phê thuốc, và những tư thế thảm hại, buồn cười khắp người: ngã lăn ra đất, miệng vẫn kêu la, còn nấn ná”, làm nổi bật tính cách tàn ác, đê tiện, đê tiện của hạng “đầu dơi”. Tên khốn đó.

Hình ảnh con gà trống được khắc họa sinh động trong văn bản. Đặc biệt là diễn biến tâm lý và thái độ của anh gà – từ van xin lịch sự, thành khẩn đến nghiến răng chịu thua – rất tự nhiên và phù hợp với logic nhân vật của anh gà, tuy có vẻ đường đột. Vì vậy, những nét tính cách của Gà trống – hiền lành, bền bỉ nhưng kiên cường, bất khuất – được thể hiện đa dạng, thống nhất, kiên định. Có thể nói, mọi lời nói, việc làm và động cơ của gà hoàng đạo trong đoạn văn này đều là những “chị gà” đích thực. Hơn bất cứ đâu, nơi đôi bờ sông bị nước cắt đứt, “chân dung lạc quan của chú gà trống” (Nguyễn Tuân) hiện lên.

Miêu tả các cảnh hành động bằng đầu bút rất hay, Wu Yupan nhận xét: “Đoạn gà trống chiến đấu với kẻ thống trị rất thông minh và rất phù hợp với tâm lý của dân làng.” Đó là một bức ký họa, với những nét vẽ rất uyển chuyển, sắc sảo, pha lẫn một chút biếm họa khéo léo. Nhịp độ nhanh, những pha hành động náo nhiệt nhưng vẫn sắc nét và sạch sẽ, từng chi tiết đắt giá. Với vốn liếng địa phương dồi dào, cộng với “sự quan sát rất nhạy bén và chăm chú” (bài nhảy Corn Tote sau “Lights Out”, The Times, 1939), cây bút mang yếu tố Corn Tote đã đến. Cả hai tràn đầy sức sống và rất sắc nét.

Có người nhận xét tiểu thuyết Tắt đèn có cốt truyện phong phú. Chính xác. Kịch tính, tức là “thực sự mạch lạc và thấu đáo”, tập trung vào việc thể hiện xung đột khi tình huống căng thẳng tạo ra cho nhân vật. Đồng thời, nếu vở kịch yêu cầu tính cách nhân vật được thể hiện qua lời nói và việc làm, “ngôn ngữ nhân vật có tính cụ thể rõ ràng, sức biểu đạt lớn nhất” thì đoạn này sẽ phá nước. Ngôn ngữ đối thoại của các nhân vật đúng là như vậy, Ngô Dữ Liệu rất quen thuộc với ngôn ngữ của các tầng lớp nhân dân ở nông thôn nên mỗi nhân vật đều có một “ngôn ngữ” riêng. Giọng điệu hống hách và kiêu ngạo của kẻ thống trị, giọng nói và lời nói lịch sự và nổi loạn của gà trống, tất cả đều rất “điên”, khiến nhân vật này “tự thể hiện” một cách sống động và nổi tiếng. Đi vào ngôn ngữ thôn quê trong ngòi bút của Ngô Đạt Tự thật tự nhiên, mượt mà làm cho câu văn sinh động, phong phú, tràn đầy sức sống, đoạn văn có khí thế.

Suy cho cùng, sức mạnh nghệ thuật của ngô nghê là sức mạnh của chủ nghĩa hiện thực, đồng thời cũng là sức mạnh của ngòi bút, mực tàu gắn bó mật thiết với người nông dân, có yêu ghét rõ ràng, đó là mạnh mẽ và nhất quán.

Nguồn: https://xettuyentrungcap.edu.vn
Danh mục: Hỏi Đáp

Related Articles

Back to top button