Hỏi Đáp

6 cách diễn đạt tiếng Anh vay mượn từ nước ngoài bạn nên biết

Trên thực tế, tiếng Anh cũng đã vay mượn một số cách diễn đạt từ các quốc gia khác để làm phong phú thêm ngôn ngữ của mình. Hiểu được ý nghĩa của những từ hoặc cụm từ mượn này và biết cách sử dụng chúng có thể giúp bạn đi một chặng đường dài trong quá trình du học của mình. Nếu có thể, hãy sử dụng các cách diễn đạt sau trong bài luận của bạn để giúp gây ấn tượng với người đọc.

Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

& gt; & gt; Sử dụng 5 cách sau để học tốt tiếng Anh trong một năm

Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

1. Thực tế

de facto là một từ tiếng Latinh có nghĩa là “chính xác” khi được sử dụng như một tính từ và “thực sự” khi được sử dụng như một tính từ. trạng từ. Trong lĩnh vực pháp lý, de facto có nghĩa là “không được pháp luật công nhận”, trái ngược với de jure, “được pháp luật công nhận”. Trong một số trường hợp, chúng ta có thể sử dụng cả de facto (theo nghĩa “thực tế”) và de jure.

Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

Ví dụ:

Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

– Khi de facto được sử dụng như một tính từ:

  • Vị tướng thực sự kiểm soát đất nước.

    Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

    – Khi de facto được sử dụng như một trạng từ:

    • Trên thực tế, ông vẫn tiếp tục cai trị đất nước. (Trên thực tế, ông vẫn tiếp tục cai trị đất nước)

    Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

    – Khi de facto được sử dụng với de jure:

    • Anh ta có cả quyền hạn trên thực tế và quyền lực trên thực tế.

      Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

      Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

      2. Tương đối

      Từ này khi được dịch từ tiếng Pháp sang tiếng Anh có nghĩa là “mặt đối mặt” và được sử dụng như một trạng từ. Ngoài ra, từ này cũng được sử dụng rộng rãi như một giới từ có nghĩa là “so với” hoặc “liên quan” (cho / về).

      Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

      Ví dụ:

      Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

      – Khi vis-à-vis được sử dụng như một trạng từ:

      • h e đã ở đó với miss arundel (anh ta in ở đó mặt và Arundel của cô ấy)

        Xem Thêm : Động Năng Là Gì? Định Lý Và Công Thức Tính Động Năng

        Cô ấy ngồi ở phía bên kia của bàn, đối mặt với John. (cô ấy ngồi ở phía bên kia bàn, đối diện với John)

        Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

        – Khi vis-à-vis được sử dụng như một giới từ:

        • Tôi muốn nói chuyện với bạn về tình hình ở Iran , vis à vis vũ khí hạt nhân (Tôi muốn nói với các bạn về Iran, đặc biệt là về vũ khí và khí hạt nhân)

          Công ty có chính sách không công bằng đối với các công ty nhỏ (chính sách của công ty này khá bất công so với các công ty nhỏ)

          Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

          & gt; & gt; Công thức học tiếng Anh hiệu quả

          Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

          Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

          3. Trạng thái

          Cụm từ tiếng Latinh phổ biến này được sử dụng như một danh từ có nghĩa là “tình hình hiện tại” trong tiếng Anh. hiện trạng hay hiện trạng thường được dùng để chỉ các vấn đề xã hội và chính trị.

          Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

          Ví dụ:

          • t Có lợi ích nhất định trong việc duy trì hiện trạng . (Họ muốn giữ nguyên)

          Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

          Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

          4. Cuối cùng

          Cụm từ này có nguồn gốc ở Anh và được sử dụng bởi tầng lớp quý tộc nói tiếng Pháp. Ban đầu nó có nghĩa là “đáy của một chiếc túi” trong tiếng Anh, nhưng thường được sử dụng để có nghĩa là “một con phố với một điểm kết thúc”. cul-de-sac có thể được sử dụng như một phép ẩn dụ cho một quyết định không có tương lai hoặc có thể bế tắc.

          Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

          Ví dụ:

          Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

          • Xem Thêm : Hệ liên kết quốc tế là gì? Tìm hiểu về hệ liên kết quốc tế – Swinburne

            Chúng tôi đang sống trong một nơi yên tĩnh. (Chúng tôi đang sống trong một ngôi nhà chung yên tĩnh).

            Thương hiệu đã đi vào ngõ cụt. (Thương hiệu đã đi vào ngõ cụt và không thể phát triển thêm)

            Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

            Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

            5. chính nó

            per se là một từ tiếng Latinh có nghĩa là “một mình”, nhấn mạnh chủ đề được nói đến hơn là những thứ xung quanh nó.

            Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

            Ví dụ:

            • Ứng viên này không phải là người theo chủ nghĩa hòa bình, nhưng anh ấy ủng hộ các giải pháp hòa bình nếu khả thi. Anh ấy luôn chọn giải pháp hòa bình nhất nếu có thể)

            Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

            & gt; & gt; Bí quyết học ngoại ngữ khi đi du học

            Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

            Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

            6. Đặc biệt

            ad hoc là một từ mượn tiếng Latinh có thể được sử dụng như một tính từ có nghĩa là “sắp xếp nếu cần thiết” hoặc như một trạng từ có nghĩa là “cho một mục đích cụ thể” (cho một mục đích cụ thể).

            Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

            Ví dụ:

            – Khi đặc biệt được sử dụng như một tính từ:

            • Cuộc họp sẽ được tổ chức đột xuất. (Cuộc họp sẽ được tổ chức đột xuất tùy theo hoàn cảnh hiện tại)

            Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

            – Khi đặc biệt được sử dụng như một trạng từ:

            • Nhóm này là đặc biệt (nhóm này chỉ được tạo cho một mục đích cụ thể)

            Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

            Bạn đang xem: Vis-à-vis là gì

            Tài liệu tham khảo: dailywritingtips, Oxford Dictionaries, englishstackexchange

            Nguồn: https://xettuyentrungcap.edu.vn
            Danh mục: Hỏi Đáp

            Vậy là đến đây bài viết về 6 cách diễn đạt tiếng Anh vay mượn từ nước ngoài bạn nên biết đã dừng lại rồi. Hy vọng bạn luôn theo dõi và đọc những bài viết hay của chúng tôi trên website Xettuyentrungcap.edu.vn

            Chúc các bạn luôn gặt hái nhiều thành công trong cuộc sống!

Related Articles

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Back to top button