Viết đoạn văn tiếng Anh về Lễ Hội ở Việt Nam [#3 BÀI MẪU CÓ DỊCH]

Việt Nam là một quốc gia đa văn hóa nên chủ đề lễ hội luôn xuất hiện trong các bài tập làm văn tiếng Anh. Đây không phải là một chủ đề dễ dàng và đòi hỏi người viết phải có một số kiến ​​thức về các lễ hội yêu thích của họ. Khi viết một bài báo bằng tiếng Anh về các lễ hội ở Việt Namnh!

, hãy khám phá một số nguyên tắc dành cho báo song ngữ

Cách viết một bài văn về lễ hội Việt Nam bằng tiếng Anh

Khác với cấu trúc của một bài văn, một đoạn văn thường nêu ngắn gọn ý chính của lễ hội.

• Đối với chủ đề này, bạn nên triển khai những ý tưởng sau:
• Đó là ngày lễ gì? Nó có những hoạt động gì?
• Các lễ hội thường diễn ra khi nào? Lễ hội được tổ chức trong bao nhiêu ngày?
• Mục đích của lễ hội đó là gì?
• Lễ hội này có ý nghĩa như thế nào đối với người Việt Nam?
• Bạn cảm thấy thế nào khi tham dự lễ hội đó, nếu có?

Một số từ vựng có thể sử dụng khi viết một bài viết về lễ hội Việt Nam bằng tiếng Anh

• Tết Trung thu
• Ngày nghỉ: Ngày lễ
• Tết nguyên đán
• Bánh trung thu (bánh trung thu)
• Đèn sao
• Lễ hội chọi trâu
• Tiền lì xì



Một số ví dụ tiếng Anh về lễ hội Việt Nam

Mẫu 1: Đoạn văn tiếng Anh về lễ hội chèo thuyền

Đua thuyền của Việt Nam có nguồn gốc từ Campuchia, lễ hội thường được tổ chức vào tháng 11 khi hết mùa mưa hoặc vào ngày Lễ hội Đền Hùng.

(Lễ hội đua thuyền của Việt Nam có nguồn gốc từ Campuchia và thường được tổ chức vào cuối mùa mưa trùng với tháng 11 hoặc ngày Giỗ tổ Hùng Vương.)

Lễ hội đua thuyền là một trong những nét văn hóa truyền thống nổi bật của đất nước tôi và có ý nghĩa sâu rộng đối với sự đoàn kết dân tộc. Qua lễ hội này cũng thấy được lòng dũng cảm, sự đảm đang và lòng yêu nước nồng nàn của người dân Việt Nam. Ngoài ra, lễ hội này được tổ chức để cầu nguyện cho người dân ven biển.

(Hội chèo là một trong những truyền thống văn hóa đặc sắc. Lễ hội này mang ý nghĩa đoàn kết toàn dân tộc sâu sắc. Qua lễ hội này cũng thấy được bản lĩnh, tình cảm, sự kiên cường và lòng yêu nước nồng nàn của Nhân dân Việt Nam. bên cạnh đó, lễ hội này được tổ chức nhằm cầu mong cho cư dân vùng biển được mưa thuận gió hòa.)

Xem Thêm : Văn Khấn Gia Tiên cúng giỗ đúng chuẩn nhất – Sàn Gốm

Nếu có cơ hội, bạn nên thử tham gia lễ hội chèo thuyền. Lễ hội này thường được tổ chức ở Đà Nẵng, Thanh Hóa, Quảng Bình,..

(Nếu có cơ hội, hãy cố gắng tham gia lễ hội đua thuyền. Lễ hội này thường có ở Đà Nẵng, Thanh Hóa, Quảng Bình,..)

Mẫu 2: Đoạn văn tiếng Anh về lễ hội đấu bò tót

Nhắc đến lễ hội đấu bò ở Việt Nam, chắc chắn ai cũng sẽ nghĩ đến lễ hội chọi bò miền núi.

(Nhắc đến lễ hội đấu bò ở Việt Nam, chắc hẳn ai cũng nghĩ đến lễ hội đấu bò ở Đạo Sơn.)

Lễ hội được tổ chức hàng năm vào ngày mồng chín tháng tám âm lịch. Lễ hội được công nhận là di sản văn hóa phi vật thể quốc gia năm 2013. Lễ hội được tổ chức với các nghi lễ long trọng, với các đám rước thần, với “long tre”, “phượng bát âm”,…

(Lễ hội này được tổ chức hàng năm vào ngày mùng 9 tháng 8 âm lịch. Lễ hội này đã được công nhận là di sản văn hóa phi vật thể cấp quốc gia vào năm 2013. Lễ hội này được tổ chức có phường có ô bằng tre bát âm,…)

Để có thể tham gia lễ hội này, trâu phải được chăm sóc trong khoảng một năm. Trâu phải là trâu đực, mình móc, da màu đồng, lưng dày,… cực kỳ khỏe mạnh.

(Để tham gia lễ hội này, trâu phải được chăm sóc cẩn thận trong khoảng 1 năm. Trâu phải là trâu đực, mình móc, da màu đồng, lưng dày,… cực kỳ khỏe mạnh.)

Tuy nhiên, sau khi tham gia cuộc thi, tất cả trâu sẽ bị giết thịt và hiến tế cho ngôi đền. Mục đích của việc thực hiện hoạt động này là mong người dân được mùa ấm no, phát triển được nhiều tôm cá.

(Tuy nhiên, sau khi tham gia cuộc thi, tất cả trâu sẽ bị giết thịt và hiến tế cho các vị thần trong nhà công cộng. Sự kiện này là để hy vọng rằng mọi người sẽ có một vụ mùa bội thu, hãy tận dụng nó. Nhận nhiều cá.)

Ví dụ 3: Đoạn văn tiếng Anh về Tết ở Việt Nam

Xem Thêm : Các câu thần chú của phù thủy

Tết cổ truyền là một trong những lễ hội lớn và quan trọng nhất ở Việt Nam. Tết cổ truyền còn được gọi là Tết Nguyên Đán hay Tết Nguyên Đán.

(Tết cổ truyền là một trong những lễ hội lớn và quan trọng nhất đối với người Việt Nam. Tết cổ truyền còn được gọi là Tết Nguyên đán hay Tết Nguyên đán.)

Tết xuân là thời điểm để gia đình đoàn tụ, cùng nhau ăn những bữa cơm thịnh soạn và chúc phúc cho nhau.

(Tết xuân là thời điểm để các thành viên trong gia đình sum họp, ăn những bữa cơm thịnh soạn và chúc phúc cho nhau.)

Có lẽ, từ khi sinh ra đến nay, ai cũng từng trải qua lễ hội mùa xuân. Tết Nguyên đán là dịp để nghỉ ngơi sau một năm làm việc vất vả, Tết Nguyên đán là thời gian sum họp, Tết Nguyên đán là thời điểm mọi người có thể gác lại mọi lo toan và nghĩ về một tương lai tốt đẹp hơn.

(Tất nhiên, từ khi sinh ra đến giờ, ai cũng từng trải qua Tết. Tết là dịp để nghỉ ngơi sau một năm mệt mỏi, Tết là ngày sum họp, Tết là ngày sum vầy. ngày mà mọi người có thể gác lại những muộn phiền và nghĩ về một Tương lai tươi sáng hơn.)

Ngày Tết ở Việt Nam đã không còn như trước, tuy nhiên hình ảnh chậu quất cảnh, cây nêu ngày Tết, phát bao lì xì, đi chùa… vẫn khắc sâu trong tâm trí mỗi người. mọi người Việt Nam.

(Tết Việt ngày nay đã khác, nhưng hình ảnh nồi bánh chưng, cây nêu, chúc Tết, lì xì, đi chùa… vẫn khắc sâu trong tâm trí mỗi người. Tiếng Việt..)

Xem thêm: Viết Điểm đến du lịch bằng tiếng Anh

Tạm thời

Báo song ngữ đã đưa ra lời khuyên về cách viết một đoạn văn bằng tiếng Anh về lễ hội Việt Nam. Tôi hy vọng bạn có thể sử dụng điều này để viết một đoạn văn hay bằng tiếng Anh về chủ đề này.